Informasi hukum
Kebijakan privasi
Singkatnya: ruang memakai server Maandrik tanpa akun; data dipakai untuk bermain dan memulihkan koneksi.
1. Pihak yang bertanggung jawab
Couch Stop disediakan oleh Maandrik, Lda, perusahaan Portugal NIPC 519 463 625, Rua Cimeira, n.º 11, Olalhas, Aboboreira Cimeira, 2300-061 Tomar, Portugal.
Pertanyaan privasi: geral@maandrik.com.
2. Cakupan kebijakan
Kebijakan ini mencakup aplikasi Android dan Android TV, browser pemain, situs ini, serta layanan Maandrik untuk ruang, suara, dan verifikasi pembelian.
Versi Android TV sebelumnya yang menghosting ruang di jaringan lokal menyimpan data permainan pada perangkat lokal.
Kebijakan ini mencakup Couch Stop untuk iPhone dan iPad, termasuk versi uji.
3. Data permainan
Ruang lokal dan online memakai server Maandrik melalui HTTPS/WSS. Nama, foto opsional, jawaban, draf, suara, kesiapan, dan poin diproses untuk bermain dan memulihkan sesi. Peserta melihat informasi bersama; draf tetap pribadi hingga peninjauan.
Foto diperkecil menjadi JPEG 160 × 160 piksel. Perangkat dapat menyimpan nama, foto kecil, kredensial sesi, tindakan tertunda, preferensi, suara, dan waktu permainan gratis. Sesi browser berada di tab; menghapus data aplikasi/situs menghapus data lokal.
4. Kamera
Kamera membaca kode QR ruang tanpa menyimpan atau mengirim gambar.
5. Paket suara
Android dan Android TV mengunduh suara dari couch-stop-service.maandrik.com. Permintaan mencakup IP, berkas, dan tantangan keamanan untuk pengiriman serta pencegahan penyalahgunaan. Penyedia hosting/keamanan dapat memproses log teknis sementara.
6. Google Cast
SDK Google Cast di aplikasi Android dan Android TV mengirim peristiwa teknis, informasi umum perangkat, dan metrik pemutaran ke Google untuk menilai kualitas Cast. Data ini anonim, tanpa pengenal yang dapat dilacak, dan dikirim melalui koneksi terenkripsi. Pengumpulan SDK wajib dan tidak menyediakan pilihan penonaktifan atau penghapusan individual; Google mengelola penyimpanan. Ini tidak menambahkan iklan di TV.
7. Iklan dalam aplikasi
Di aplikasi Android, permainan pertama setiap periode empat jam bebas iklan. Permainan berikutnya memakai penawaran gratis dan Premium tiap instalasi, secara lokal dan online, setelah peninjauan dan bukan saat menjawab atau memilih. Browser, TV, dan penerima Cast tidak menampilkan iklan.
SDK Google dapat memproses IP, interaksi, diagnostik, dan pengenal perangkat/akun untuk iklan, pengukuran, dan pencegahan penipuan. Couch Stop menghapus izin Advertising ID dan menerapkan perlakuan anak serta konten keluarga. Android memeriksa UMP sebelum iklan dan menampilkan opsi privasi bila diperlukan. Data dienkripsi saat dikirim; lihat informasi Google di bawah.
8. Couch Stop Premium
Premium adalah pembelian sekali: aplikasi Android/TV terpadu memakai pembelian Google yang sama di ponsel dan TV; pembelian aplikasi lama dapat dipulihkan di aplikasi.
TV mengizinkan lima permainan sebagai tuan rumah per instalasi; Premium mengizinkan permainan berikutnya dan menghapus iklan grup saat pemiliknya menjadi tuan rumah.
Play memproses pembayaran dan Maandrik tidak menerima detail kartu; aplikasi mengirim detail pembelian untuk verifikasi berkala oleh layanan, yang menyimpan pengenal pembelian yang dicabut atau dikembalikan dananya untuk mencegah penggunaan ulang.
Pembelian Apple dan Google tetap terpisah.
9. Pembelian lama
Pada versi Android dengan Pembelian lama, Anda dapat menautkan pembelian terverifikasi ke Akun Google; bermain tetap tidak memerlukan akun.
Setelah menautkannya sekali di aplikasi lama, Anda dapat memulihkan Premium di aplikasi terpadu tanpa memakai aplikasi lama lagi.
Google mengautentikasi akun yang dipilih dan Maandrik memverifikasi pembelian, lalu menyimpan pengenal akun, data pembelian, dan referensi perangkat yang diizinkan.
Verifikasi dapat menerima alamat email, nama, atau foto dalam bukti login sementara; kami tidak menyimpan data tersebut, bukti login, atau sandi Akun Google.
Tautan dan perangkat yang diizinkan disimpan hingga Anda memilih Hapus tautan atau meminta penghapusan melalui geral@maandrik.com; penghapusan tidak membatalkan atau mengembalikan dana pembelian asli.
Permintaan sementara kedaluwarsa setelah lima menit; referensi yang dipakai ruang kedaluwarsa setelah 24 jam tanpa penggunaan dan dihapus pada pembersihan berikutnya.
Pengenal pembelian yang dicabut atau dikembalikan dananya disimpan tanpa batas waktu tetap untuk mencegah penggunaan ulang.
10. iPhone dan iPad
Aplikasi mendukung Cast dan menampilkan iklan Google di antara ronde jika Premium tidak berlaku.
Server mencatat alamat IP, tanggal, jalur permintaan, dan data teknis permintaan untuk pengiriman, diagnostik, dan keamanan.
Saat integrasi ini digunakan, Google dapat menerima pengenal perangkat, interaksi, iklan yang ditampilkan, serta data kerusakan dan performa; persetujuan juga dapat memakai alamat IP untuk menentukan wilayah.
Iklan tidak dipersonalisasi dan menerapkan perlindungan untuk anak.
Apple memproses pembayaran Premium; Maandrik tidak menerima detail kartu atau kata sandi Akun Apple.
Aplikasi mengirim bukti pembelian ke layanan Maandrik untuk memverifikasi Premium, pemulihan, dan pengembalian dana.
Layanan tidak menyimpan bukti tersebut, tetapi menyimpan referensi pembelian yang dipakai ruang selama 24 jam sejak penggunaan terakhir.
Pengenal pembelian yang dicabut disimpan tanpa batas waktu tetap untuk mencegah pengaktifan kembali yang tidak sah, lalu dihapus jika Apple mengonfirmasi pembatalan pencabutan.
Sesi, draf, dan konfirmasi Premium juga disimpan di penyimpanan terlindungi perangkat ini; menghapus aplikasi tidak membatalkan pembelian Apple.
11. Situs ini
Halaman publik tidak memiliki akun, analitik, atau cookie iklan. Halaman pemain memiliki kolom untuk bergabung/bermain dan menyimpan profil/sesi lokal. Hosting dapat memproses IP, tanggal, jalur, serta data teknis untuk pengiriman dan keamanan.
12. Tujuan dan dasar hukum
Kami menangani data hanya untuk menjalankan permainan yang diminta, menyimpan preferensi, mengirim paket suara, mencegah penyalahgunaan, menampilkan dan mengukur iklan saat aktif dan sah, serta menjaga keamanan situs dan layanan.
Dasarnya adalah pelaksanaan layanan, kepentingan sah Maandrik, kewajiban hukum, dan persetujuan bila diwajibkan.
13. Anak dan keluarga
Couch Stop untuk keluarga dan teman, termasuk anak usia 7 tahun ke atas yang dapat menulis. Orang dewasa harus mengawasi anak. Akun anak dan tanggal lahir tidak diminta. Maandrik memproses data ruang seperti dijelaskan; semua menerima perlakuan anak dalam iklan.
14. Pembagian dan transfer internasional
Informasi ruang dibagikan kepada peserta dan diproses penyedia hosting/keamanan Maandrik. Undangan tidak memuat kredensial sesi. Google dapat memproses data iklan/pembelian di luar EEA dengan perlindungan yang dipublikasikan. Maandrik tidak menjual data pribadi.
15. Penyimpanan dan keamanan
Nama, foto, jawaban, dan sesi dihapus saat ruang ditutup, setelah empat jam tanpa aktivitas, atau paling lama 24 jam setelah dibuat, meskipun perangkat masih tersambung. Penghapusan dilakukan pada pembersihan berikutnya atau saat layanan dimulai ulang setelah gangguan. Keluar tidak mengakhiri permainan peserta lain.
Browser menyimpan nama dan foto kecil selama tujuh hari sejak penggunaan terakhir. Profil kedaluwarsa dihapus saat situs terbuka atau saat dibuka kembali; browser tertutup tidak dapat menjalankan pembersihan. Menghapus data situs langsung menghapusnya. Profil aplikasi, preferensi, suara, dan tanggal permainan gratis tetap tersimpan sampai diganti atau data aplikasi dihapus.
Google mengelola penyimpanan data iklan. Perlindungan mencakup HTTPS/WSS, penyimpanan privat, kontrol akses, serta batas permintaan dan upaya akses yang gagal.
16. Hak Anda
Jika berlaku, Anda dapat meminta akses, koreksi, penghapusan, pembatasan, portabilitas, atau keberatan atas pemrosesan data pribadi yang dimiliki Maandrik.
Email geral@maandrik.com. Anda juga dapat mengadu kepada Comissão Nacional de Proteção de Dados Portugal.
17. Perubahan
Kami akan memperbarui kebijakan ini jika pemrosesan data, penyedia, atau persyaratan hukum berubah. Tanggal di atas menunjukkan versi yang berlaku.